31. Jahrestagung BDV

31. TAGUNG DES BULGARISCHEN DEUTSCHLEHRERVERBANDES

VELIKO TARNOVO, 21. – 23. APRIL 2023

THEMA: Testen, Prüfen, Evaluieren im Sinne der europäischen Freizügigkeit

UNTER DER SCHIRMHERRSCHAFT DER DEUTSCHEN BOTSCHAFT IN BULGARIEN

IN ZUSAMMENARBEIT MIT:

dem Ministerium für Bildung und Wissenschaft

der Gemeinde Veliko Tarnovo

dem Goethe-Institut Bulgarien

der Hanns-Seidel-Stiftung Bulgarien

dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD)

der St.-Kyrill-und-St.-Method-Universität in Veliko Tarnovo

dem Departement für Lehrerfortbildung der Plovdiver Universität „Paissii Hilendarski“

der Sprachschule „Startgate“

dem Centre Européen Robert Schuman in Scy-Chazelles (Frankreich) und mit der finanziellen Unterstützung des europäischen Programms „Bürger, Gleichheit, Rechte und Werte – CERV“

PROGRAMM:

21. April 2023

ab 10:00 Uhr Anreise und Anmeldung der Teilnehmenden

Ort: Meridian Hotel Bolyarski (www.bolyarski.com)

15:30 Uhr Begrüßung und Eröffnung

 Ort: Veranstaltungssaal der Gemeinde (www.veliko-tarnovo.bg)

16:15 Uhr  1. Plenarvortrag: Die sog. geschlechtergerechte Sprache in  Lehr- und Lernpraxis – ein Fall für den Zweitspracherwerb im Kontext von Prüfen, Testen und Evaluieren? Prof. Dr. Sebastian Seyferth, Universität Leipzig

17:15 Uhr  2. Plenarvortrag: Formen der Leistungsmessung Frau Barbara Bresslau, M.A.

19:30 Uhr  Cocktailempfang auf Einladung des stellvertretenden Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in Bulgarien, Herrn Stephan Röken

Ort: Yantra Grand Hotel (www.yantrabg.com)

22. April 2023                  

Ort: Konfuzius-Institut (www.confuciusinstitute-velikoturnovo.bg)

09:00 – 10:30 Uhr                  1. Sitzung der Arbeitsgruppen

10:30 – 11:00 Uhr                  Pause

11:00 – 12:30 Uhr                  Fortsetzung

12:30 – 13:30 Uhr                  Mittagspause

13:30 – 15:00 Uhr                  2. Sitzung der Arbeitsgruppen (Wiederholung)

15:00 – 15:30 Uhr                  Pause

15:30 – 17:00 Uhr                  Fortsetzung

17:30 Uhr                               Mitgliederversammlung

                                               Ort: Meridian Hotel Bolyarski, Saal „Kaloyan“

20:00 Uhr                               Abendessen

Ort: Meridian Hotel Bolyarski                               

09:00 – 16:00 Uhr                 

Ort: Konfuzius-Institut (www.confuciusinstitute-velikoturnovo.bg)

Verlagsstände

Stand des Goethe-Instituts Bulgarien

Stand des Österreichischen Sprachdiploms (ÖSD)

23. April 2023                  

Ort: Meridian Hotel Bolyarski, Saal „Kaloyan“

09:00 – 12:00 Uhr  Das Österreichische Sprachdiplom (ÖSD) stellt sich vor                         

Frau Melanie Weiß, M.A.

Podiumsdiskussion: Fragen rund um das Abitur

Frau Ekaterina Altankova / Frau Anna Arsenieva, Ministerium für Bildung und Wissenschaft  (Arbeitssprache: Bulgarisch)

Evaluation

ab 12:00 Uhr Abreise der Teilnehmenden