BDV-Magazin April 2019-Ankündigung

By adminComments Off on BDV-Magazin April 2019-Ankündigung

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

hiermit möchten wir Ihnen mitteilen, dass das neue Heft der Zeitschrift “BDV-Magazin”, April 2019 (ISSN 1310-6228), in Vorbereitung ist.

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie der Einladung des Vorstandes des Bulgarischen Deutschlehrerverbandes folgen und sich an der Herausgabe des Heftes als Autor/Autorin beteiligen können. Die Zeitschrift ist in den Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Leipzig aufgenommen worden.

Thema des Heftes: Interferenzprobleme und Fehlerkorrektur im DaF-Unterricht

Mögliche Fragestellungen, die in den Beiträgen behandelt werden können:

  • die Interferenz, d.h. der Einfluss der bisher gelernten Sprachen, als wichtige Fehlerquelle beim Erwerb des Deutschen  (z.B. sprachliche, sozio-kulturelle Interferenz);
  • Fehlerkorrektur: was wird unter Fehler im Fremsprachenunterricht verstanden – was soll als falsch/unangemessen korrigiert werden; warum sollen Fehler überhaupt korrigiert werden, welchen Stellenwert haben Fehler im Lernprozess; wer kann wen wann korrigieren (z.B. Selbst- und Fremdkorrektur); Korrekturen bei schriftlich und mündlich verfassten Texten u.a. 
  • Theorieorientierte und praxisbezogene Überlegungen zu Fragen der Sprachkontaktforschung: Sprachkontakt aus verschiednen Perspektiven, Interferenz-Transferenz-Transfer, Sprachwechsel;
  • Kontrastive Linguistik und Fehleranalyse.

Die Beiträge können sein:

  • theoretische und praxisbezogene Aufsätze;
  • Rezensionen und Annotationen von Veröffentlichungen zum Thema des Heftes, von Lehrbüchern, Software usw.
  • Projektbeschreibungen, Berichte.
Wir bitten Sie, uns den Titel des Beitrags bis zum 15.12.2018 mitzuteilen, und die druckfertigen Manuskripte bis zum 03.02.2019 zuzuschicken, an die unten angegebene E-Mail-Adresse:

m.dimitrowa@hotmail.com

Angehängt erhalten Sie die Richtlinien für die Formatierung der Beiträge.

Mit herzlichen Grüßen

Prof. Dr. Marijka Dimitrova

Dr. Plamen Tsvetkov

Im Namen des Vorstandes des BDV

Prof. Dr. Marijka Dimitrova
Hll.Kyrill-und-Method-Universität
Institut für Germanistik und Niederlandistik
T. Tarnovski Str. 2
5003 Veliko Tarnovo
Bulgarien

 

Anlage> Richtlinien für die Formatierung der Beiträge (Word-Datei, 17 kB)

Deutsch als Fremdsprache, Mitteilungen
Blue Taste Theme created by Jabox